It seems right to forgive, doesn’t it? After all, we hear such proclamations
often from pulpits and religious sectors.
We also hear calls for apologies to be made. Within the public domain we
often hear these couched in phrases such as “we call on him/her to apologise,
and to withdraw.”
Forgiveness and apology seem to go together. One person apologises and the
other forgives. Sometimes, forgiveness is not offered until such time as an
apology is given.
Then too, there are times when we hear that forgiveness cannot, or should
not, be given because the crime has been too horrific, or the hurt too
great.
In all these situations, forgiveness is thought of as something offered
because someone has done wrong. A hurt or crime has been committed and the
“victim” is sufficiently humane, or compassionate enough, to forgive the
“offender” for the wrongdoing.
Apologies, and forgiveness, are couched in the framework of right/wrong and
victim/offender.
Is that really what forgiveness is? Is forgiveness about righting a wrong?
Is forgiveness about a victim forgiving an offender?
Not really.
Forgiveness is really about healing a damaged relationship. Forgiveness is
about recognising our common humanity and restoring balance when harmony is
disrupted. Forgiveness recognises that, being human, we all make
mistakes. Think of it like the making of a movie. Various takes of scenes are
made, sometimes dozens before the final, picture-perfect (excuse the pun) take
is accepted. Each of the takes before that final take can be thought of as
mis-takes. In each of those takes, the actors, the camera crew, the extras, the
make-up artists, the director, the producer, and everyone else on set did their
job the best they could at the time. Each of those mis-takes were accepted and
the next take was ordered up by the director. In the same way, our mis-takes
can be accepted, we can learn from them, we can acknowledge to those around us
that we made a mis-take, and we can yearn for better in the next “take.”
So it is with forgiveness. True forgiveness is offered (given) even before
the mis-take is made. Indeed, the etymology of the word embodies this idea.
The word forgive comes to us from the Latin word perdonare.
Doesn’t sound or look like it does it? However, if you trace its journey
perdonare was translated into the Germanic precursor of English.
Per became for and donare was translated as
giefan, so we got forgiefan, and from there the modern English
word forgive.
In Latin, per means with or before, and donare
means completely, without reservation. Hence, we could define
forgive as “to give completely, to give without reservation, and to
do so beforehand.”
Looked at this way, forgiveness becomes something we do for ourselves, rather
than something we do for the person who we perceive to have harmed us in some
way. As too, is apology. We apologise because it is healing for the
relationship, not because it may heal the perceived hurt of the other
person.
Whether we perceive ourselves to be the victim or the offender is largely
immaterial. When either, or both, parties make a mis-take, then the
relationship between them is knocked out of balance. The key to restoring
balance, as with so many things in life, is honest and transparent
communication. Taking the time to offer an apology or to for-give allows for a
restoration of balance and perhaps even, a more satisfying relationship.
Forgiving then, is not right, or wrong. Forgiving helps to restore a
relationship that has become unbalanced.
Reflections, commentaries, critiques and ideas from 40 years experience in the fields of Community Development, Community Education and Social Justice. Useful tools and techniques that I have learnt also added occassionally.
Pages
The name of this blog, Rainbow Juice, is intentional.
The rainbow signifies unity from diversity. It is holistic. The arch suggests the idea of looking at the over-arching concepts: the big picture. To create a rainbow requires air, fire (the sun) and water (raindrops) and us to see it from the earth.
Juice suggests an extract; hence rainbow juice is extracting the elements from the rainbow, translating them and making them accessible to us. Juice also refreshes us and here it symbolises our nutritional quest for understanding, compassion and enlightenment.
The rainbow signifies unity from diversity. It is holistic. The arch suggests the idea of looking at the over-arching concepts: the big picture. To create a rainbow requires air, fire (the sun) and water (raindrops) and us to see it from the earth.
Juice suggests an extract; hence rainbow juice is extracting the elements from the rainbow, translating them and making them accessible to us. Juice also refreshes us and here it symbolises our nutritional quest for understanding, compassion and enlightenment.
No comments:
Post a Comment
This blogsite is dedicated to positive dialoque and a respectful learning environment. Therefore, I retain the right to remove comments that are: profane, personal attacks, hateful, spam, offensive, irrelevant (off-topic) or detract in other ways from these principles.